Nos Bistrots de Pays !

Les Bistrots du réseau Drôme Provençale

Drôme Provençale

CCI de la Drôme - Antenne Drôme Provençale Montélimar Marsanne Dieulefit -
Flora Dreosto
Immeuble Occitan / Quartier Saint Martin
26200 Montélimar
Tél : 04 75 00 44 78

Tout au long de l’année, la Drôme Provençale vous accueille et vous offre, en toutes saisons, sa richesse et sa diversité : produits du terroir, patrimoine bâti, paysages remarquables, sites touristiques, festivals…

Nous vous invitons à un voyage initiatique à la découverte de notre magnifique pays, de ses paysages uniques, de ses villages typiques… Belle occasion, après vos balades quotidiennes, pour découvrir également ses cafés de village au charme souvent désuet mais empreints de convivialité et d’authenticité.

De Puygiron à Reilhanette, il vous suffira de pousser la porte des Bistrots de Pays pour rencontrer l’âme de notre contrée. L’accueil y est toujours chaleureux et les services nombreux : informations touristiques utiles tout au long de votre séjour, vitrine des productions locales, produits du terroir, gastronomie régionale, artisanat d’art et bien d’autres choses encore… Selon les établissements, vous découvrirez une restauration typique et authentique. Et puis, si vous savez vous y prendre, le propriétaire des lieux vous livrera peut-être, au détour d’une conversation, quelques petits secrets que seuls les gens du crû connaissent : richesses locales, « bons coins » et autres merveilles de la Drôme Provençale…

Alors, je vous donne rendez-vous au Bistrot de Pays. Là-bas, la convivialité et l’authenticité seront au rendez vous !

Jean-Marie Busseuil, Président de la CCI de la Drôme.

—

Throughout the year, the Drôme in Provence welcomes you with its wealth and diversity of seasonal offerings : its local produce, its architectural heritage, its remarkable landscapes, its places to visit, and its festivals…

We invite you on a journey of discovery to our magnificent area, through its unique countryside, into its charming villages. And, after your daily wanderings, what better moment to unearth the village cafés, often quaintly antiquated, but still so full of life and genuine friendliness.

From Puygiron to Reilhanette, it takes just a step over the threshold of these Bistrots de Pays (“Country Cafés”) to encounter the soul of our land. The welcome is always warm and the services plentiful : information to help you throughout your visit, showcases of local produce and specialities, regional food and wine, art and handcrafts, to name but a few … From one table to the next, you will discover a typical and authentic cuisine and, if you play your cards right – who knows ? – the landlord or landlady may let drop a few secrets, known only to the locals : hidden ‘treasures’ of beauty to visit, and other wonders of the Drôme in Provence…

So here’s to seeing you soon in the Bistrots de Pays, amidst their authentic atmosphere of conviviality !

Jean-Marie Busseuil, chairman of the CCI de la Drôme.

Télécharger...

Le dépliant des Bistrots de Pays de Drôme Provençale
(5.4 Mo)